{"id":11828,"date":"2026-06-14T16:59:23","date_gmt":"2026-06-14T14:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/2026\/06\/14\/myrobolan-chebule\/"},"modified":"2026-06-24T17:24:17","modified_gmt":"2026-06-24T15:24:17","slug":"myrobolan-chebule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/2026\/06\/14\/myrobolan-chebule\/","title":{"rendered":"MYROBOLAN CH\u00c9BULE"},"content":{"rendered":"
\"Planche<\/div>\n

Famille (classification morphologique traditionnelle) : Combr\u00e9tac\u00e9es (Combretaceae).<\/p>\n

\n

I. SYST\u00c9MATIQUE ET TAXONOMIE<\/h2>\n

Nom latin :<\/strong> Terminalia chebula<\/em> Retz.
Famille :<\/strong> Combr\u00e9tac\u00e9es (Combretaceae)
Genre :<\/strong> Terminalia<\/em> \u2014 Esp\u00e8ce :<\/strong> Terminalia chebula<\/em>
Synonyme :<\/strong> Myrobalanus chebula<\/em> (Retz.) Gaertn.
Noms vernaculaires :<\/strong> myrobolan ch\u00e9bule, myrobalan ch\u00e9bule, badamier ch\u00e9bule ; har\u012btak\u012b<\/em> (sanskrit), harad<\/em> \/ haritaki<\/em> (hindi), chebulic myrobalan<\/em> (anglais).<\/p>\n

Le mot \u00ab myrobolan \u00bb vient du grec myron<\/em> (parfum, baume) et balanos<\/em> (gland), d’apr\u00e8s la forme du fruit ; l’\u00e9pith\u00e8te chebula<\/em> d\u00e9rive de Kaboul, longtemps plaque tournante du commerce de ce fruit.<\/p>\n

\n

II. DESCRIPTION BOTANIQUE<\/h2>\n

Arbre de taille moyenne (15 \u00e0 25 m, parfois 30), au tronc droit, \u00e0 \u00e9corce brun fonc\u00e9 crevass\u00e9e et \u00e0 cime arrondie. Feuilles elliptiques \u00e0 ovales, coriaces, de 7 \u00e0 15 cm, altern\u00e9es ou oppos\u00e9es (rarement suboppos\u00e9es), \u00e0 p\u00e9tiole portant souvent deux petites glandes. Petites fleurs blanc jaun\u00e2tre, \u00e0 odeur peu agr\u00e9able, group\u00e9es en \u00e9pis terminaux et axillaires. Fruit caract\u00e9ristique : une drupe ovo\u00efde \u00e0 ellipso\u00efde (le \u00ab myrobolan \u00bb) de 2 \u00e0 4 cm, glabre, marqu\u00e9e de 5 c\u00f4tes longitudinales, vert-jaune virant au brun \u00e0 maturit\u00e9, \u00e0 noyau dur et ligneux renfermant une graine unique. Saveur tr\u00e8s astringente.<\/p>\n

\u00c9cologie et r\u00e9partition<\/h3>\n

Originaire d’Asie du Sud et du Sud-Est (Inde, N\u00e9pal, Sri Lanka, Bangladesh, Birmanie, sud de la Chine, Indochine), il pousse dans les for\u00eats \u00e0 feuilles caduques, du niveau de la mer jusque vers 1 500 m d’altitude, sur des sols vari\u00e9s y compris pauvres. Largement plant\u00e9 et cultiv\u00e9 pour ses fruits dans tout le sous-continent indien.<\/p>\n

\n

III. PARTIES UTILIS\u00c9ES<\/h2>\n

On utilise le fruit s\u00e9ch\u00e9<\/strong>. La tradition ayurv\u00e9dique distingue plusieurs \u00ab types \u00bb de haritaki selon le stade de maturit\u00e9 et la taille : le fruit immature, plus concentr\u00e9 en principes, est r\u00e9colt\u00e9 vert puis s\u00e9ch\u00e9 au soleil ; le fruit m\u00fbr est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 d’autres indications.<\/p>\n

\n

IV. PHYTOCHIMIE ET ANALYSE MOL\u00c9CULAIRE<\/h2>\n

Le fruit est domin\u00e9 par les tanins hydrolysables<\/strong>, dont la teneur varie fortement selon la provenance et la qualit\u00e9 (couramment 20 \u00e0 40 %, parfois davantage dans les extraits). Les principaux sont l’acide ch\u00e9bulagique, l’acide ch\u00e9bulinique et la corilagine, accompagn\u00e9s d’acide gallique, d’acide ellagique et de ch\u00e9bulanine. On y trouve aussi des flavono\u00efdes, des triterp\u00e8nes<\/a>, des polysaccharides et un peu d’huile fixe.<\/p>\n

\n

V. M\u00c9CANISMES PHARMACODYNAMIQUES<\/h2>\n

Le myrobolan ch\u00e9bule est l’un des piliers de la m\u00e9decine ayurv\u00e9dique<\/strong>, o\u00f9 il porte le nom de har\u012btak\u012b<\/em> (r\u00e9put\u00e9 \u00ab roi des plantes m\u00e9dicinales \u00bb), et l’un des trois fruits du Triphala<\/strong> (avec Terminalia bellirica<\/em> et Phyllanthus emblica<\/em>). Il y est traditionnellement employ\u00e9 comme tonique digestif, laxatif doux, r\u00e9gulateur du transit et astringent<\/strong>, ainsi qu’en gargarismes et soins de la bouche et de la gorge (action astringente locale li\u00e9e aux tanins).<\/p>\n

Donn\u00e9es scientifiques<\/h3>\n

Les extraits font l’objet de nombreux travaux in vitro et pr\u00e9cliniques<\/strong> (activit\u00e9s antioxydante, antibact\u00e9rienne, antifongique, hypolip\u00e9miante, hypoglyc\u00e9miante). Ces r\u00e9sultats exp\u00e9rimentaux ne valent pas preuve d’efficacit\u00e9 clinique chez l’humain<\/strong> : les essais contr\u00f4l\u00e9s de bonne qualit\u00e9 restent rares.<\/p>\n

\n

VI. DONN\u00c9ES CLINIQUES<\/h2>\n

Donn\u00e9es cliniques modernes limit\u00e9es ; usage astringent, digestif et tonique bien \u00e9tabli dans la tradition ayurv\u00e9dique (composant du Triphala). Niveau de preuve :<\/strong> usage traditionnel, donn\u00e9es pr\u00e9cliniques abondantes.<\/p>\n

\n

VII. TABLEAU DES PRINCIPAUX COMPOS\u00c9S<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
Compos\u00e9<\/th>\nClasse<\/th>\nAction principale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Acide ch\u00e9bulagique, ch\u00e9bulinique<\/td>\nTanins hydrolysables<\/td>\nAstringents, antioxydants<\/td>\n<\/tr>\n
Corilagine<\/td>\nTanin<\/td>\nAntioxydant, antimicrobien<\/td>\n<\/tr>\n
Acide gallique, acide ellagique<\/a><\/td>\nAcides ph\u00e9noliques<\/td>\nAntioxydants<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

VIII. FORMES GAL\u00c9NIQUES<\/h2>\n

Poudre de fruit (Triphala), d\u00e9coction (d\u00e9part \u00e0 froid), extraits secs. Usage traditionnel ayurv\u00e9dique en cures digestives et toniques.<\/p>\n

\n

IX. TOXICOLOGIE<\/h2>\n

D\u00e9conseill\u00e9 pendant la grossesse<\/strong>. Prudence en cas de d\u00e9shydratation, de diarrh\u00e9e, d’amaigrissement et lors d’un usage prolong\u00e9 (effet astringent et laxatif marqu\u00e9). Comme tous les v\u00e9g\u00e9taux tr\u00e8s riches en tanins, il peut r\u00e9duire l’absorption du fer et de certains m\u00e9dicaments \u2014 espacer les prises.<\/p>\n

\n

X. USAGES HISTORIQUES<\/h2>\n

\u00c0 ne pas confondre avec le \u00ab myrobolan \u00bb d’Europe (Prunus cerasifera<\/em>, le prunier-cerise), sans aucun rapport botanique. Tr\u00e8s tannique, le fruit a longtemps servi en tannerie<\/strong> et en teinture<\/strong> (jaunes, bruns, noirs ; encres).<\/p>\n

Sources<\/h3>\n

PROTA \/ Pl@ntUse (Terminalia chebula<\/em>) ; J. Bruneton, Pharmacognosie, phytochimie, plantes m\u00e9dicinales<\/em> ; Pharmacop\u00e9e ayurv\u00e9dique de l’Inde.<\/p>\n

\n

XI. SYNTH\u00c8SE PHARMACOGNOSIQUE<\/h2>\n

Le myrobolan ch\u00e9bule (Terminalia chebula<\/em>) est l\u2019un des fruits majeurs de l\u2019Ayurveda, composant du Triphala. Sa tr\u00e8s haute teneur en tanins hydrolysables fonde des propri\u00e9t\u00e9s astringentes, digestives et antioxydantes marqu\u00e9es, encore surtout document\u00e9es par la tradition et la pharmacologie pr\u00e9clinique.<\/p>\n

\n

XII. BIBLIOGRAPHIE ACAD\u00c9MIQUE<\/h2>\n