{"id":770,"date":"2026-03-26T11:28:00","date_gmt":"2026-03-26T10:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/2026\/03\/26\/sisymbre-dautriche\/"},"modified":"2026-06-24T17:36:12","modified_gmt":"2026-06-24T15:36:12","slug":"sisymbre-dautriche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/2026\/03\/26\/sisymbre-dautriche\/","title":{"rendered":"SISYMBRE D\u2019AUTRICHE"},"content":{"rendered":"<div class=\"planche-botanique\" style=\"text-align:center;margin:0 0 2em 0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leprincedulac.fr\/wp-content\/uploads\/dessins\/Sisymbre%20d%27Autriche.jpg\" alt=\"Planche botanique SISYMBRE D\u2019AUTRICHE\" class=\"planche-zoom\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><\/div>\n<hr>\n<h2>I. SYST\u00c9MATIQUE ET TAXONOMIE<\/h2>\n<p>Le <strong>Sisymbre d&rsquo;Autriche<\/strong> (<em>Sisymbrium austriacum<\/em> Jacq.) est une plante herbac\u00e9e bisannuelle \u00e0 vivace de courte dur\u00e9e, de la famille des <strong>Brassicaceae<\/strong>. Le genre <em>Sisymbrium<\/em> comprend une quarantaine d&rsquo;esp\u00e8ces pal\u00e9arctiques. L&rsquo;\u00e9pith\u00e8te <em>austriacum<\/em> fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;Autriche, o\u00f9 l&rsquo;esp\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite. C&rsquo;est une plante des falaises et des \u00e9boulis calcaires de montagne, beaucoup plus rare que le Sisymbre officinal (<em>S. officinale<\/em>).<\/p>\n<hr>\n<h2>II. DESCRIPTION BOTANIQUE<\/h2>\n<p>Plante herbac\u00e9e de <strong>20 \u00e0 60 cm<\/strong>, dress\u00e9e, ramifi\u00e9e. La tige est pubescente \u00e0 la base, glabre sup\u00e9rieurement. Les feuilles basales sont en rosette, <strong>pennatilob\u00e9es \u00e0 pennatifides<\/strong>, \u00e0 lobes irr\u00e9guliers, le terminal plus grand, dent\u00e9s. Les feuilles caulinaires sont progressivement r\u00e9duites, les sup\u00e9rieures lanc\u00e9ol\u00e9es, enti\u00e8res ou dent\u00e9es. L&rsquo;inflorescence est une <strong>grappe terminale<\/strong>. Les fleurs poss\u00e8dent 4 p\u00e9tales en croix, <strong>jaune vif<\/strong>, de 6-8 mm. Les siliques sont allong\u00e9es (3-7 cm), lin\u00e9aires, \u00e9tal\u00e9es-dress\u00e9es, \u00e0 p\u00e9dicelles \u00e9paissis. Floraison de mai \u00e0 ao\u00fbt.<\/p>\n<hr>\n<h3>Habitat et r\u00e9partition<\/h3>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche est une esp\u00e8ce <strong>orophyte europ\u00e9enne<\/strong>. En France, il est pr\u00e9sent dans les Alpes, le Jura, les Pyr\u00e9n\u00e9es et le Massif central. Il pousse sur les <strong>falaises calcaires<\/strong>, les <strong>\u00e9boulis<\/strong>, les <strong>rochers<\/strong>, les <strong>vieux murs<\/strong> et les <strong>graviers<\/strong> de torrents, de l&rsquo;\u00e9tage collin\u00e9en \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage subalpin (300 \u00e0 2 200 m). C&rsquo;est une esp\u00e8ce <strong>calcicole<\/strong>, li\u00e9e aux substrats rocheux ensoleill\u00e9s.<\/p>\n<hr>\n<h3>Exigences \u00e9cologiques<\/h3>\n<p>Esp\u00e8ce <strong>h\u00e9liophile<\/strong> et <strong>thermophile<\/strong> pour un orophyte. Le sol est squelettique, pierreux, calcaire, bien drain\u00e9. Le pH est compris entre 7 et 8,5. La plante tol\u00e8re la s\u00e9cheresse et les conditions de paroi rocheuse. Sa rusticit\u00e9 est bonne (zone 5). C&rsquo;est une esp\u00e8ce pionni\u00e8re des milieux rocheux perturb\u00e9s (\u00e9boulements, crues de torrent).<\/p>\n<hr>\n<h3>Cycle de vie et ph\u00e9nologie<\/h3>\n<p>Bisannuelle ou vivace de courte dur\u00e9e. La premi\u00e8re ann\u00e9e forme une rosette de feuilles basales. La <strong>floraison<\/strong> intervient la deuxi\u00e8me ann\u00e9e (ou d\u00e8s la premi\u00e8re en conditions favorables), de mai \u00e0 ao\u00fbt. La pollinisation est entomophile. Les siliques m\u00fbrissent en \u00e9t\u00e9. Les graines sont dispers\u00e9es par la gravit\u00e9 et le vent. La plante se ress\u00e8me sur les substrats rocheux perturb\u00e9s.<\/p>\n<hr>\n<h2>III. PARTIES UTILIS\u00c9ES<\/h2>\n<p>Parties a\u00e9riennes (usage traditionnel).<\/p>\n<hr>\n<h2>IV. PHYTOCHIMIE ET ANALYSE MOL\u00c9CULAIRE<\/h2>\n<p>Comme toutes les Brassicaceae, le Sisymbre d&rsquo;Autriche contient des <strong><a href=\"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/phytochimie\/glucosinolates\/\">glucosinolates<\/a><\/strong>, des <strong>isothiocyanates<\/strong>, des <strong>flavono\u00efdes<\/strong> et de la <strong>vitamine C<\/strong>. Le profil chimique est similaire \u00e0 celui des autres Sisymbres, avec une dominance de glucosinolates aliphatiques. L&rsquo;esp\u00e8ce est peu \u00e9tudi\u00e9e chimiquement compar\u00e9e \u00e0 <em>S. officinale<\/em>.<\/p>\n<hr>\n<h2>V. M\u00c9CANISMES PHARMACODYNAMIQUES<\/h2>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche n&rsquo;est <strong>pas utilis\u00e9 en phytoth\u00e9rapie<\/strong>. Le <strong>Sisymbre officinal<\/strong> (<em>S. officinale<\/em>), dit \u00ab herbe aux chantres \u00bb, est la seule esp\u00e8ce m\u00e9dicinale du genre, r\u00e9put\u00e9e pour soulager l&rsquo;enrouement et les maux de gorge. Les propri\u00e9t\u00e9s du genre (expectorant, anti-inflammatoire respiratoire) sont probablement partag\u00e9es \u00e0 moindre degr\u00e9.<\/p>\n<hr>\n<h3>Toxicit\u00e9<\/h3>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche est <strong>non toxique<\/strong>. Les glucosinolates sont pr\u00e9sents \u00e0 des concentrations sans danger pour l&rsquo;homme. Aucune toxicit\u00e9 n&rsquo;est rapport\u00e9e pour le genre <em>Sisymbrium<\/em>.<\/p>\n<hr>\n<h2>VI. DONN\u00c9ES CLINIQUES<\/h2>\n<p>Donn\u00e9es cliniques limit\u00e9es ; usage essentiellement traditionnel. <strong>Niveau de preuve :<\/strong> usage traditionnel.<\/p>\n<hr>\n<h2>VII. TABLEAU DES PRINCIPAUX COMPOS\u00c9S<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Compos\u00e9<\/th>\n<th>Classe<\/th>\n<th>Action principale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Isothiocyanates<\/td>\n<td>M\u00e9tabolite<\/td>\n<td>Constituant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Flavono\u00efdes<\/td>\n<td>Flavono\u00efde<\/td>\n<td>Antioxydant, anti-inflammatoire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vitamine c<\/td>\n<td>Vitamine<\/td>\n<td>Antioxydant<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr>\n<h2>VIII. FORMES GAL\u00c9NIQUES<\/h2>\n<p>Usage traditionnel en infusion (d\u00e9part \u00e0 froid) ; pas de forme standardis\u00e9e.<\/p>\n<hr>\n<h2>IX. TOXICOLOGIE<\/h2>\n<p>Toxicit\u00e9 non document\u00e9e ; en l\u2019absence de donn\u00e9es, s\u2019abstenir de tout usage interne non encadr\u00e9.<\/p>\n<hr>\n<h2>X. USAGES HISTORIQUES<\/h2>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche peut \u00eatre consomm\u00e9 comme les autres Sisymbres et Brassicac\u00e9es sauvages, mais son utilisation est <strong>anecdotique<\/strong> en raison de sa raret\u00e9 et de son habitat rupicole. Les jeunes feuilles en rosette sont th\u00e9oriquement comestibles, \u00e0 saveur piquante typique des crucif\u00e8res.<\/p>\n<hr>\n<h3>Culture et entretien<\/h3>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche n&rsquo;est <strong>pas cultiv\u00e9<\/strong> en horticulture courante. Il peut \u00eatre introduit dans un jardin de rocaille ou un jardin alpin, en sol calcaire, pierreux, bien drain\u00e9, en plein soleil. Le semis se fait en place au printemps. La plante n&rsquo;exige aucun soin. Son int\u00e9r\u00eat ornemental est limit\u00e9 mais il peut participer \u00e0 une collection de plantes sauvages indig\u00e8nes.<\/p>\n<hr>\n<h3>Associations v\u00e9g\u00e9tales<\/h3>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche est caract\u00e9ristique des <strong>\u00e9boulis et parois calcaires<\/strong> de l&rsquo;alliance du <em>Stipion calamagrostis<\/em> ou du <em>Petasition paradoxi<\/em>. Il s&rsquo;associe au P\u00e9tasite paradoxal (<em>Petasites paradoxus<\/em>), \u00e0 la Calamagrostide argent\u00e9e (<em>Achnatherum calamagrostis<\/em>), au Centranthus \u00e0 feuilles \u00e9troites (<em>Centranthus angustifolius<\/em>) et \u00e0 la Linaire des Alpes (<em>Linaria alpina<\/em>).<\/p>\n<hr>\n<h3>Int\u00e9r\u00eat \u00e9cologique<\/h3>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche est une esp\u00e8ce <strong>pionni\u00e8re des \u00e9boulis<\/strong>, contribuant \u00e0 la stabilisation des substrats mobiles. Il participe \u00e0 la diversit\u00e9 floristique des milieux rocheux de montagne. Sa floraison jaune vif attire les pollinisateurs dans des habitats souvent pauvres en fleurs.<\/p>\n<hr>\n<h3>Folklore et symbolisme<\/h3>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche n&rsquo;a pas de folklore particulier. Le genre <em>Sisymbrium<\/em> est surtout connu par le Sisymbre officinal, \u00ab herbe aux chantres \u00bb, dont l&rsquo;infusion \u00e9tait r\u00e9put\u00e9e restaurer la voix des orateurs et des chanteurs enrou\u00e9s. Le Sisymbre d&rsquo;Autriche, par sa croissance sur les falaises les plus abruptes, symbolise la <strong>conqu\u00eate des milieux hostiles<\/strong>.<\/p>\n<hr>\n<h3>Confusions possibles<\/h3>\n<p>Le Sisymbre d&rsquo;Autriche se distingue du <strong>Sisymbre officinal<\/strong> (<em>S. officinale<\/em>) par ses siliques \u00e9tal\u00e9es (et non apprim\u00e9es contre la tige) et son habitat montagnard (le Sisymbre officinal est une plante rud\u00e9rale de plaine). La <strong>Roquette jaune<\/strong> (<em>Diplotaxis tenuifolia<\/em>) a des feuilles plus finement d\u00e9coup\u00e9es et des p\u00e9tales plus grands. La <strong>Barbar\u00e9e commune<\/strong> (<em>Barbarea vulgaris<\/em>) a des feuilles lyr\u00e9es \u00e0 lobe terminal rond et des siliques plus courtes.<\/p>\n<hr>\n<h2>XI. SYNTH\u00c8SE PHARMACOGNOSIQUE<\/h2>\n<p>SISYMBRE D\u2019AUTRICHE pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat phytoth\u00e9rapeutique surtout traditionnel, \u00e0 confirmer faute de donn\u00e9es cliniques propres ; sa lecture demande de la prudence.<\/p>\n<hr>\n<h2>XII. BIBLIOGRAPHIE ACAD\u00c9MIQUE<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/powo.science.kew.org\/results?q=Sisymbrium%20austriacum\">Plants of the World Online, Kew : <em>Sisymbrium austriacum<\/em><\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tela-botanica.org\/?s=Sisymbrium+austriacum\">Tela Botanica \/ eFlore : <em>Sisymbrium austriacum<\/em><\/a>.<\/li>\n<li>Tison J.-M., de Foucault B. <em>Flora Gallica<\/em>. M\u00e8ze : Biotope ; 2014.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h2>PROPRI\u00c9T\u00c9S M\u00c9DICINALES \u2014 NOTATION<\/h2>\n<ul style=\"padding-left:0\">\n<li><strong>\u2605\u2605\u2606\u2606\u2606<\/strong> Expectorant (usage traditionnel)<\/li>\n<li><strong>\u2605\u2605\u2606\u2606\u2606<\/strong> Anti-inflammatoire<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. SYST\u00c9MATIQUE ET TAXONOMIE Le Sisymbre d&rsquo;Autriche (Sisymbrium austriacum Jacq.) est une plante herbac\u00e9e bisannuelle \u00e0 vivace de courte dur\u00e9e, de la famille des Brassicaceae. [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"0","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brassicacees"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13713,"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770\/revisions\/13713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leprincedulac.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}